Create, inspect and validate a dtool dataset.