This demonstrates making volumes available to a container with direct docker commands.

Note that in the case of kafs, crossing mountpoints in the container requires that the target volume already be mounted on host, as new mounts cannot currently be created within the container’s namespaces.